diff --git a/run.sh b/run.sh
index c84d517..ac858fd 100755
--- a/run.sh
+++ b/run.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ scriptdir=$(dirname $(realpath $0))
 
 # ============================================================
 
-cd $scriptdir && git pull
+git -C $scriptdir pull
 
 if [ "$1" = "update" ]; then
     exit 0